Oficinas Wikimedia & Educação/Boletim/Junho 2023

Boletim WMB e Educação - Junho de 2023

Sumário desta edição:

Participação na EduWiki Conference 2023 - Belgrado/Sérvia
Oficina Wikipédia INAD Brasil 2023
XXIV Oficina Wikimedia & Educação
Recurso do mês: vídeos da EduWiki Conference 2023
Conhecendo a nossa rede

1- Participação na EduWiki Conference 2023 - Belgrado/Sérvia

Entre os dias 26 e 29 de maio, o Wiki Movimento Brasil (WMB) foi representado por quatro de seus membros na EduWiki Conference 2023, em Belgrado, na Sérvia. Stela Madruga, Thais Morata, João Alexandre Peschanski e Amanda Chevtchouk Jurno são membros voluntários do Grupo de Usuários brasileiro – e os dois últimos também são Diretor Executivo e Gerente de Educação e Difusão Científica do WMB, respectivamente. O WMB também teve o prazer de ser um dos apoiadores do evento organizado pelo Wikipedia & Education User Group em colaboração com a Wikimedia Sérvia.

A participação brasileira incluiu duas apresentações, uma lightning talk, uma sessão de workshop e um painel de discussão. Embora João Alexandre Peschanski tenha usado o chapéu do Wikipedia & Education User Group várias vezes, ele também falou sobre nosso contexto local e atividades conforme descrito abaixo.

Campaigning for hearing health through Wikimedia and Education

Veja o vídeo da apresentação aqui

No primeiro dia da Conferência, Thais Morata, Amanda Chevtchouk Jurno e João Alexandre Peschanski falaram sobre uma parceria desenvolvida com professores de seis universidades brasileiras, o National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH, EUA), parte dos Centers for Disease Controle e Prevenção (CDC) e a Organização Mundial da Saúde (OMS), em coordenação com Wiki Movimento Brasil na apresentação "Campanha pela saúde auditiva através da Wikimedia e Educação".

O grupo recebeu uma bolsa da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) para desenvolver e coordenar ações para melhoria do conteúdo sobre audição e saúde auditiva através de programas de educação, da criação de um MOOC como uma introdução à Audiologia na Wikiversidade e participação da campanha global #Wiki4WorldHearingDay2023.

Na apresentação, os membros do WMB destacaram elementos para ampliar e fortalecer o esforço na educação a partir dessa experiência. De acordo com eles, é essencial construir uma estratégia multicomponente e articular com outros grupos que compartilham os mesmos interesses da sua área. Além disso, conectar-se com um afiliado local e usar uma infraestrutura técnica (como o Outreach Dashboard) ajuda a coordenar mecanismos e ver os resultados por meio de métricas. Os apresentadores também incentivaram as pessoas a buscar recursos, porque eles existem e estão espalhados entre os stakeholders. Por fim, a documentação acadêmica sistemática e a divulgação do trabalho em diversos ambientes ajudam não só a divulgar a ideia que está sendo construída, mas também a atrair e reunir mais voluntários e legitimar o esforço.

O futuro da Wikimedia & Educação

No dia 27 de maio, o Diretor Executivo da WMB e membro do Wikipedia & Education User Group, João Alexandre Peschanski, participou do da discussão de abertura do segundo dia de evento sobre o futuro da Wikimedia & Educação. Na ocasião, líderes de programas educacionais de todo o mundo compartilharam suas perspectivas sobre o futuro da área temática.

Como podem ver na fotografia abaixo, João esteve acompanhado na conversa por Brahim Faraji, Bukola James, Rahmi e Frank Schulenburg. A moderação foi brilhantemente conduzida por Yop Rwang Pam (WMF), que foi capaz de costurar as experiências e informações compartilhadas pelos participantes em um todo significativo.

Veja a discussão do 2º dia da EduWiki Conference no vídeo abaixo:

Building online courses to reach more editors

Veja a apresentação sobre as experiências da Indonésia e do Brasil aqui

Também no 2º dia da Conferência, a Diretora de Educação e Difusão Científica do WMB, Amanda Chevtchouk Jurno, compartilhou uma apresentação com Rahmi (WMID) e Dian (WMID). A apresentação das três wikimedistas foi intitulada "Criando cursos online para alcançar mais editores: experiências indonésias e brasileiras". As mulheres falaram sobre como os cursos online são formas eficazes de alcançar mais editores, educadores e colaborar com instituições educacionais. Elas descreveram o processo de bastidores das experiências indonésias e brasileiras e você pode ver os slides completos aqui.

Rahmi e Dian falaram sobre o desenvolvimento de um curso online específico para indonésios que desejam aprender sobre a Wikipédia. Amanda apresentou o trabalho em andamento da criação de um MOOC na Wikiversidade. O curso tem como objetivo apresentar, de forma condensada e simplificada, as informações que os educadores brasileiros precisam para começar a usar os projetos Wikimedia com seus estudantes (especialmente na extensão).

Veja a apresentação da Stela

Professional development through Wikidata

No dia 26 de maio, Stela Madruga, membro voluntário do WMB e bibliotecária da Universidade de São Paulo (USP), apresentou a lightning talk "Desenvolvimento profissional através do Wikidata: estudo de caso de um Workshop para bibliotecários brasileiros". A apresentação está disponível no vídeo ao lado.

Tips & Tricks for the Programs & Events Dashboard

Por fim, no último dia da Conferência, Amanda Chevtchouk Jurno teve a oportunidade de ajudar LiAnna Davis (EduWiki) durante um workshop sobre o Dashboard de Programas e Eventos. Os participantes aprenderam desde as etapas básicas de como começar a usar a ferramenta. O vídeo completo está disponível abaixo:

2- Oficina Wikipédia INAD Brasil 2023

Dia 26 de abril de 2023 foi o Dia Internacional de Conscientização sobre o Ruído (INAD). Professores da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Universidade Tuiuti do Paraná (UTP), Universidade de São Paulo (USP-Bauru) e Université de Montréal (UM - Canadá) se juntaram ao Wiki Movimento Brasil (WMB) em uma editatona sobre a temática. O evento teve como objetivo destacar o impacto do ruído na vida cotidiana e criar conteúdo significativo e de qualidade na Wikipedia.

Alunos de graduação e pós-graduação em fonoaudiologia, e áreas afins, se reuniram fisicamente em duas cidades brasileiras diferentes: Bauru, no interior do estado de São Paulo, e Florianópolis, capital de Santa Catarina. O evento também reuniu diversos participantes remotamente e as duas sedes foram conectadas à equipe online por meio de projetores locais. A Gerente de Educação e Difusão Científica do WMB, Amanda Chevtchouk Jurno, deu aos participantes um tutorial online sobre os fundamentos da edição na Wikipédia. A tutora do Dangerous Decibels Brazil Program e Membro da Coordenação Nacional do INAD Brasil, professora Isabel Cristiane Kuniyoshi, participou online do evento, deu as boas-vindas aos participantes e elogiou a iniciativa.

Ao todo, a editatona reuniu 62 editores que criaram 10 artigos na Wikipédia, editaram 119 artigos (na Wikipédia em português e inglês) e somaram 147k bytes adicionados. O dashboard do evento está disponível aqui.

O evento também foi registrado como programa de extensão no Departamento de Fonoaudiologia da UFSC. Abaixo, estão algumas fotos selecionadas mostrando os participantes do evento.


Estudantes na USP, em Bauru	Estudantes na UFSC, em Florianópolis	Participantes do evento presencial, em Florianópolis

3- XXIV Oficina Wikimedia & Educação

At the XXIV Oficina Wikimedia & Educação, Fábio Souto de Azevedo presented "Bons professores indicam a Wikipédia. Outros não sabem o que ela é". The event was held on May 18th, at 5 pm (UTC-3). Fábio é professor do Departamento de Matemática Pura e Aplicada da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Ele edita a Wikipédia desde 2011, e tem muita experiência no uso do projeto com alunos de graduação. Durante a oficina, ele compartilhou sua experiência com os participantes, incluindo as dificuldades e problemas enfrentados por seus alunos ao longo dos anos.

Após sua apresentação, Erika Guetti Suca, Doutoranda em Ciência da Computação pelo Instituto de Matemática e Estatística da Universidade de São Paulo (USP), e membro voluntário do Wiki Movimento Brasil, ministrou aos participantes um tutorial sobre a ferramenta Scholia. Ela apresentou as possibilidades de usar o Wikidata para criar visualizações e mostrou alguns exemplos para ilustrar.

4- Recurso do mês: vídeos da EduWiki Conference 2023

A dica de recursos deste mês são as apresentações feitas durante a conferência internacional EduWiki Conference 2023. O evento foi realizado em Belgrado, na Sérvia, e contou com wikimedistas apaixonados pela educação de vários lugares do mundo em uma programação que durou três dias.

Confira aqui a programação do evento.


Vídeo das apresentações da Sala Atrium - 1º dia	Vídeo das apresentações da Sala Atrium - 2º dia	Vídeo das apresentações da Sala Atrium - 3º dia
Vídeo das apresentações da Sala Fórum - 1º dia	Vídeo das apresentações da Sala Fórum - 2º dia	Vídeo das apresentações da Sala Fórum - 3º dia

5- Conhecendo nossa rede

A cada edição, vamos apresentar um educador ou uma educadora e falar um pouco sobre as atividades que desenvolvem com seus estudantes.

Nossa educadora do mês de Junho de 2023 é Thais C. Morata. Thais é pesquisadora do Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) dos Estados Unidos, membro fundador do conselho editorial do grupo de revisão sistemática Cochrane Work (Occupational Safety and Health) e do periódico International Journal of Audiology. Atualmente, ela está se dedicando a melhorar a comunicação da ciência ao público e promover a adoção de práticas de saúde baseadas em evidências. Apesar de estar sediada nos EUA, já há muitos anos, durante toda sua carreira tem mantido colaborações de ensino e pesquisa com várias universidades brasileiras. Além disso, Thais é membro voluntário do Wiki Movimento Brasil.

* Quais projetos Wikimedia você usa com seus estudantes e como?

O instituto onde trabalho tem uma estratégia que inclui vários componentes para comunicar ciência através de vários projetos da Wikimedia: Wikipédia, Wikimedia Commons, Wikidata, e WikiEdu. Minha participação envolve organização de eventos para treinamento, tanto em nosso campus, como em congressos, em campanhas online ou em parceria com programas universitários (principalmente de pós-graduação)- meu favorito - para incluir atividades na Wikipédia como exigência em várias disciplinas de saúde pública. Nos EUA, eu uso a plataforma da WikiEdu. Quando as atividades são fora dos EUA, uso o Programs and Events Dashboard. As várias atividades do Brasil contam com o apoio do WMB desde o 1º evento conjunto, em 2018. Veja aqui as informações no dashboard.

Quais as vantagens e motivações que te levam a fazê-lo?

O meio acadêmico me encanta. Nesses 6 anos de atividades com a Wikipédia, adoro quando vejo na expressão, tanto de professores como de alunos, que eles fazem a conexão da atividade realizada em sala de aula com a causa da Ciência Aberta. Ou seja, com o movimento mundial que tem por objetivo tornar o conhecimento científico acessível, aberto e compartilhado, não só com a comunidade científica, mas com todos membros da sociedade. Essa expansão dos meios de difusão do conhecimento facilitam a cooperação e possibilitam a inclusão de todas as partes interessadas, acelerando o avanço do conhecimento científico e maior retorno de benefícios para todos membros da sociedade.