Yoga na UNICAMP/Filosofia e Yoga

Grupo Filosofia, Tradição, Contemporaneidade & Yoga

Veja aqui a agenda dos encontros dos grupos de estudos sempre as sextas feiras na FEF/UNICAMP e das reuniões gerais os SatSangs Acadêmicos são na primeira quinta feira do mês no CLE/UNICAMP.

Resumo das Reuniões:

Reuniões do grupo de pesquisa todas as segundas sextas-feiras do mês, das 14h-16h30, na sala 2 da Faculdade de Educação Física - Unicamp.

Reunião de 9 de novembro de 2018

Estavam presentes na reunião do dia 9 de novembro de 2018: Carolina Bastos, Paula Ubinha, Wanessa Malagó, Azra, Angela Lopes e Thiago Galleta.

Carolina Bastos fez uma apresentação sobre os Doze Elos da Originação Interdependente (pratityasamutpada). O ensinamento clássico atribuído ao Buda, dentre outras coisas de não somenos importância, colabora com a familiarização das terminologias sânscritas bem como aprofunda a noção de Avydia (ignorância) nas filosofias do Oriente. Seguiu-se à apresentação um paralelo com o modo com que a confusão é engendrada segundo os Yoga Sutras de Patanjali. Discutiu-se, ainda nesta reunião, os rumos da Pesquisa e os modos de composição do bunner. A data da próxima reunião ficou combinada de ser acertada após confirmação de disponibilidade da sala no mês de dezembro.

Reunião 19 de Outubro de 2018

Presentes:  Angela Lopes, Azra, Carol Bastos, Vanessa Malagó, Veridiana

1ª Parte do Encontro - Apresentação sobre o Samkhya e os  Yoga Sutras, realizada por Vanessa Malagó  (Conteúdo: Origens, Samkhya Karika, A união de purusa e prakrti, As manifestações de prakrti, Avidya, Os guna e  Interpretação dos sutras II.17, II.20, II,24, II.25 dos Yoga Sutras à luz do Samkhya)

2ª Parte do Encontro – Discussão dos 4 primeiros sutras dos Yoga Sutras, tomando por base os conceitos expostos na Apresentação sobre o Samkhya (citta, drasta, etc).

Programação para o próximo encontro:

Carol Bastos fará na primeira hora uma apresentação sobre os 12 Elos da Originação Interdependente. A ideia será traçar paralelos com conceitos do Samkhya.

Na segunda parte do encontro continuaremos a discussão sobre os Yoga Sutras, sutras I.5 a I.11 (citta vrttis) para depois voltar a interpretação do sutra I.2 (yogas citta vrtti nirodha).

Os participantes deverão ter lido pelo menos uma das interpretações dos sutras. Continua de pé a ideia de colocar um texto no Google Drive, para digitação dos sutras e todas as traduções que encontrarmos. É uma tarefa para todos do grupo ANTES da próxima reunião.

Ficou acertado para as próximas reuniões que a cada encontro alguém se voluntariará para escrever um texto com as principais ideias discutidas ( não é uma ata, o intuito é iniciarmos a produção de textos/artigos com as ideias trazidas nos encontros).

reunião 14 de setembro de 2018

Presentes: Paula Ubinha, Vanessa Malago, Thiago Galletta, Claudia Wanderley

Decidimos que para o próximo encontro, na primeira hora a Vanessa vai apresentar sobre o samkhya e todos deverão ler as páginas do texto que ela vai indicar aqui : - O YogaSutra, de Patanjali - Tradução e análise da obra, à luz de seus fundamentos contextuais, intertextuais e linguísticos - Lilian Cristina Gulmini (Dissertação de Mestrado, disponível no Google Drive, na Pasta Trabalhos da USP) - da pag. 90 a 106. - Artigo: "O Samkhya no Yoga Sutra" - http://www.yoga.pro.br/openarticle?id=673&O-Samkhya-no-Yoga-Sutra

Na segunda parte do encontro, vamos debater sobre os sutras 5 a 11 do Yogasutras do Patanjali.

Nos comprometemos de colocar um texto no Google Drive, link. , para digitação dos sutras e todas as traduções que encontrarmos. É uma tarefa para todos do grupo ANTES da próxima reunião. Recomendamos a leitura dos comentários referentes aos sutras.

Para a abertura de todas as aulas faremos 5 minutos de pranayama. (Sugestao da Paula)

Shanti Shanti Om!

reunião 10 de agosto de 2018

Presentes; Paula Ubinha Almeida, Claudia Wanderley, Bruno Vieira Nery, Carolina Leopardi Bastos, Angela Dias Lopes, Azra, Thiago Galletta, Vanessa Malagó

Yoga Sutra, Capítulo I - 1, 2, 3 e 4 em pauta.

reunião 20/06/2018

Presentes: Paula Ubinha, Carolina Bastos, Adriana Peters, Angela, Ivan, Vanessa G. Malagó, Cesar, Azra, Thiago Galletta

- Apresentação Yoga Sutras, por Vanessa.- Vanessa: iniciaremos com um exercício baseado nos Klesa.

- Vanessa: a equação dor-existência (Dukha) - A dor existe, a dor tem causa, a dor tem cura, há um caminho para remover a dor.

- Vanessa: A causa do Sofrimento - II.3 - Avidya asmita raga dvesa abhivinivesa klesa

- Vanessa: Yoga Sutra e Hatha-Yoga

- Vanessa: Hatha-yoga é preparação para os Sutras?

- Thiago: Dukha traduzido como sofrimento não seria a melhor maneira.

- Angela: é possível eliminar os klesas?

- Vanessa: isso seria a transcendência.

- Paula: discussão sobre a bibliografia que será adotada e definição de um método de leitura e debate sobre o tema.

- Grupo: buscar as traduções diretas do Yoga Sutra para o português, mas as traduções indiretas também serão consideradas.

- Thiago, vamos determinar um cronograma de leitura.

- Referências bibliográficas da apresentação:

•DESIKACHAR, T.K.V – O Coração do Yoga, Editora Jaboticaba- 2007

•GULMINI, Lilian – Tese de mestrado USP – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - O Yoga Sutras de Patanjali – Tradução e análise da obra à luz de seus fundamentos contextuais, intertextuais e lingüísticos, 2002

•MEHTA, Rohit – Yoga a Arte da Integração, Editora Teosófica, 1995

•SATCHIDANANDA, Swami – The Yoga Sutras of Patanjali, 3rd.Ed., Satchidananda Ashram –Yogaville Inc., 2014

•SARASWATI, Swami Satyananda – Four Chapters on Freedom- Yoga Publications Trust, India – 2013

•TAIMINI, I.K. – A ciência do Yoga, 2ª. Ed, Ed. Teosófica, 2001

- Referências de Artigos sobre o tema da apresentação:

http://padmabhavam.blogspot.com/2015/04/os-yoga-sutras-de-patanjali.html

http://padmabhavam.blogspot.com/2015/05/sofrimento-e-libertacao_14.html#more

http://padmabhavam.blogspot.com/2015/05/kleshas-as-raizes-do-sofrimento_72.html

- Grupo: para o próximo encontro, o grupo terá estudado e lido traduções e comentários dos 4 primeiros Sutras. Ângela, Thiago e Azra estão responsáveis pela apresentação. Cada um desses três colegas estudará e apresentará uma das traduções direto do sânscrito para o português (Carlos Barbosa, Glória Arieira ou Lilian Gulmini) associando à leitura de um tradutor do sânscrito para o inglês e seus comentários mais extensos (Taimini, Mehta ou Satchidananda). Ficou combinado que os colegas que não irão apresentar também deverão escolher para ler pelo menos uma entre as traduções do sânscrito para o português e também um autor entre as traduções do sânscrito para inglês com comentários. As referências para leitura serão:

Traduções diretas:

BARBOSA, Carlos Eduardo G. "Os Yoga Sutras de Patanjali". São Paulo: Editora Mantra, 2015.

ARIEIRA, Glória. O Yoga que conduz à Plenitude: os yoga sutras de Patanjali. Rio de Janeiro, 2017.

GULMINI, Lilian. O Yoga Sutras de Patanjali: tradução e análise da obra à luz de seus fundamentos contextuais, intertextuais e lingüísticos. 2002.

Traduções indiretas com comentários mais extensos sobre os sutras:

MEHTA, Rohit – Yoga a Arte da Integração, Editora Teosófica, 1995.

TAIMINI, I.K. – A ciência do Yoga, 2ª. Ed, Ed. Teosófica, 2001.

SATCHIDANANDA, Swami. Os sutras do Yoga de Patanjali. (referências completas com Ângela)