Wikiversidade:Esplanada

Esplanada

Boas-vindas a todes!

Aqui na Esplanada você pode compartilhar as suas dúvidas e propostas relacionadas à Wikiversidade. Esta página acolhe todas as discussões gerais da Wikiversidade.

A página Esplanada/Novidades Técnicas serve para recebermos e discutirmos as novidades de tecnologia da wiki. Para autorização de robôs, favor seguir as instruções na página de política de bot.

Arquivo histórico

pré-2008 / 2008 / 2009 / 2010 / 2011 / 2012 / 2013 / 2014 / 2015 / 2016 / 2017 / 2018 / 2019 / 2020 / 2021 / 2022 / 2023

Para começar um novo assunto, clique em Adicionar tópico na barra superior da página.

Pedido de CentralNotice para a WikiCon Portugal

Bom ano a todos! A Wikimedia Portugal irá realizar uma conferência para Wikimedistas em Abril na cidade de Évora, e vai abrir bolsas de participação para os interessados. Para divulgar essa possibilidade, gostaríamos de usar o CentralNotice com um banner, e para tal abrimos a discussão em meta:CentralNotice/Request/WikiCon Portugal 2024 que ficaria visível para usuários registados de 15 a 28 de janeiro. Podem dar a vossa opinião no link acima. Aproveito para convidar para participarem na WikiCon Portugal! GoEThe (discussão) 13h41min de 4 de janeiro de 2024 (UTC)

Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences

Note: Apologies for cross-posting and sending in English.

Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.

For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)

Vote na Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta

Você pode encontrar esta mensagem traduzida para mais línguas no Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Olá a todas e todos,

Estou entrando em contato com vocês hoje para comunicar que o período de votação para o Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C) está aberto. Membros da comunidade podem dar seus votos e fazer comentários sobre a carta por meio do SecurePoll agora até 2 de fevereiro de 2024. Quem deu sua opinião durante o desenvolvimento das Diretrizes de Aplicação do UCoC achará este processo familiar.

A versão atual da Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta está no Meta-wiki com traduções disponíveis.

Leia a carta, vá votar e compartilhe esta nota com outras pessoas na sua comunidade. Eu posso dizer com confiança que o Comitê de Construção U4C está ansioso por sua participação.

Em nome da Equipe do Projeto UCoC,

RamzyM (WMF) 18h09min de 19 de janeiro de 2024 (UTC)

Últimas dias para votar na Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta

Você pode encontrar esta mensagem traduzida para mais línguas no Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Olá a todas e todos,

Estou entrando em contato com vocês hoje para lembrar que o período de votação para o Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C) se encerrará em 2 de fevereiro. Membros da comunidade podem dar seus votos e fazer comentários sobre a carta por meio do SecurePoll agora até 2 de fevereiro. Quem deu sua opinião durante o desenvolvimento das Diretrizes de Aplicação do UCoC achará este processo familiar.

A versão atual da Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta está no Meta-wiki com traduções disponíveis.

Leia a carta, vá votar e compartilhe esta nota com outras pessoas na sua comunidade. Eu posso dizer com confiança que o Comitê de Construção U4C está ansioso por sua participação.

Saudações,

RamzyM (WMF) 17h01min de 31 de janeiro de 2024 (UTC)

Anunciando os resultados da votação de ratificação da Carta do Comitê de Coordenação do UCoC

Você pode encontrar esta mensagem traduzida para idiomas adicionais no Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Prezadas e prezados,

Agradecemos a todas as pessoas por acompanharem o progresso do Código Universal de Conduta. Estou escrevendo a vocês hoje para anunciar o resultado da votação de ratificação da Carta do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta. 1746 pessoas contribuidoras votaram nesta votação de ratificação com 1249 votantes apoiando a Carta e 420 votantes não apoiando. O processo de votação da ratificação permitiu que votantes comentassem sobre a Carta.

Um relatório das estatísticas de votação e um resumo dos comentários de votantes será publicado no Meta-wiki nas próximas semanas.

Por favor, aguarde informações sobre os próximos passos em breve.

Em nome da Equipe do Projeto UCoC,

RamzyM (WMF) 18h24min de 12 de fevereiro de 2024 (UTC)

Grupos de Pesquisa e Wikiversidade

Olá!

O Wiki Movimento Brasil (WMB) está empenhado no projeto de ampliar e melhorar o uso da Wikiversidade por Grupos de Pesquisa enquanto plataforma de compartilhamento de conhecimento, anotações, catalogação e outros recursos que se mostrem eficientes.

Ainda estamos numa fase de pré-pesquisa para tentar compreender as necessidades dos Grupos de Pesquisa com a Wikiversidade (quais os objetivos, as dificuldades, experiências de usabilidade etc.), o que deve gerar subsídio para uma pesquisa que será publicada na Wiki. Se você puder responder esse questionário:

Experiência dos Grupos de Pesquisa no uso da Wikiversidade

E/ou compartilhar relatos de uso, sugestões, dicas etc., será ótimo para irmos discutindo, planejando e construindo juntos e ativamente essa campanha para abrigar mais Grupos de Pesquisa na plataforma da Wikiversidade. AHilsenbeck (WMB) (discussão) 20h05min de 27 de fevereiro de 2024 (UTC)

Ni! Oi @AHilsenbeck (WMB), eu abri novamente a pesquisa e ela continua parecendo não estar pronta, especificamente há um item: "O que foi mais limitador ao utilizar a Wikiversidade para abrigar Grupos de Pesquisa? Opção 1" que é muito estranho. Abraço, Solstag (discussão) 22h26min de 27 de fevereiro de 2024 (UTC)

Olá Solstag, a questão que você aponta foi um erro na criação do formulário, obrigado por ter apontado e pela sua contribuição.

Aproveito para deixar o link com o material da pesquisa, indicando algumas percepções e potencialidades da Wikiversidade como plataforma para abrigar os Grupos de Pesquisa Científica. Daí podemos fomentar o debate e as impressões na aba de discussão da própria pesquisa : )

Uma introdução ao uso e necessidades dos Grupos de Pesquisa com as ferramentas WikiEducação na Wikiversidade

AHilsenbeck (WMB) 18h46min de 30 de abril de 2024 (UTC)

O relatório da ratificação da Carta U4C e a Convocação de candidaturas U4C já estão disponíveis

Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Olá a todas e todos,

Estou escrevendo para você hoje com duas informações importantes. Primeiro, o relatório dos comentários da ratificação da Carta do Comitê de Coordenação do Código de Conduta Universal (U4C) já está disponível. Em segundo lugar, a convocação de candidaturas para o U4C está aberta até 1º de abril de 2024.

O Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C) é um grupo global dedicado a fornecer uma implementação equitativa e consistente do UCoC. Convidamos a comunidade a enviar suas candidaturas para o U4C. Para obter mais informações e as responsabilidades do U4C, revise a Carta do U4C.

De acordo com a carta, há 16 lugares no U4C: oito lugares para a comunidade em geral e oito lugares regionais para garantir que o U4C represente a diversidade do movimento.

Leia mais e envie sua candidatura no Meta-wiki.

Em nome da Equipe do Projeto UCoC,

RamzyM (WMF) 16h25min de 5 de março de 2024 (UTC)

Seleção de 2024 para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia

Você pode encontrar esta páginas traduzida para mais idiomas no Meta-wiki.

Mais línguas • Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Caros e caras,

Neste ano, o mandato de 4 (quatro) membros do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia (selecionados pela comunidade e pelos afiliados) chegará ao fim [1]. O Conselho convida todo o movimento para participar do processo de seleção deste ano e votar para preencher essas vagas.

O Comitê Eleitoral supervisionará este processo com apoio da equipe da Fundação. [2]. O Comitê de Governança do Conselho criou um Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho com membros que não podem se candidatar no processo de 2024 de seleção de membro do conselho selecionado pela comunidade e afiliados. O grupo é composto por Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins e Shani Evenstein Sigalov [3]. O grupo tem como tarefa fornecer supervisão do Conselho para o processo de seleção de membro do Conselho de 2024, e manter o Conselho informado. Mais detalhes sobre os papéis do Comitê Eleitoral, Conselho e equipe estão aqui [4].

Estas são as datas-chave planejadas:

• Maio de 2024: Chamada de candidaturas e de perguntas
• Junho de 2024: Afiliados votam para gerar uma lista final de 12 nomes (tal lista não será formada se 15 pessoas ou menos se candidatarem) [5]
• Junho-agosto de 2024: Período de campanha
• Final de agosto / começo de setembro de 2024: Período de duas semanas de votação da comunidade
• Outubro-novembro de 2024: Checagem de antecedentes de candidaturas selecionadas
• Reunião do Conselho em dezembro de 2024: Novos membros empossados

Saiba mais sobre o processo de seleção de 2024 - incluindo a linha do tempo detalhada, o processo de candidatura, as regras da campanha e os critérios de elegibilidade de quem vota - nesta página do Meta-wiki, e crie seu plano.

Voluntariado da Eleição

Outra maneira de se envolver com o processo de seleção de 2024 é sendo uma Pessoa Voluntária da Eleição. O Voluntariado da Eleição forma uma ponte entre o Comitê Eleitoral e sua respectiva comunidade. Eles ajudam a garantir que sua comunidade seja representada e as mobilizam para votar. Saiba mais sobre o programa e como participar nesta página do Meta-wiki.

Cumprimentos,

Dariusz Jemielniak (Conselheiro do Comitê de Governança, Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Embora o número ideal seja de 12 candidaturas para 4 vagas abertas, o processo de afunilamento da lista será iniciado se houver mais de 15 candidaturas porque as 1-3 pessoas que forem rejeitadas podem se sentir excluídas e daria muito trabalho para afiliados realizarem este processo para eliminar somente 1-3 candidaturas da lista.

MPossoupe_(WMF)19h57min de 12 de março de 2024 (UTC)

Em breve, sua wiki estará apenas em modo de leitura

Leia esta mensagem noutro idioma • Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

A Fundação Wikimedia irá alternar o tráfego entre seus data centers. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre.

Eles mudarão todo o tráfego em 20 março. O teste começará às 14:00 UTC (11:00 Brasília, 14:00 Lisboa).

Infelizmente, por causa de algumas limitações na MediaWiki, todas as edições devem parar enquanto a troca é realizada. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar isso no futuro.

Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.

• Você não poderá editar por até uma hora na quarta-feira 20 março 2024.
• Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.

Outros efeitos.

• Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
• Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. Porém, alguns congelamentos de código podem pontualmente acontecer se a operação necessitar deles.
• O GitLab estará indisponível por cerca de 90 minutos.

Este projeto pode ser adiado, se necessário. Pode ler a agenda no wikitech.wikimedia.org Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda. Haverá mais notificações acerca disto. Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.

Trizek (WMF), 00h01min de 15 de março de 2024 (UTC)

Pesquisa de engajamento da comunidade - WikiCon Brasil 2025

Caro(a) wikimedista,

Você está convidado(a) a participar da pesquisa de engajamento da comunidade para a WikiCon Brasil 2025.

Agradecemos por dedicar seu tempo para contribuir com suas opiniões e expectativas. Sua colaboração é essencial para orientar nosso planejamento da WikiCon Brasil 2025 de uma forma que atenda às necessidades e expectativas da comunidade wikimedista brasileira.

Organizada pelo Wiki Movimento Brasil, a WikiCon Brasil é a conferência que busca fortalecer o ecossistema da Wikimedia no Brasil. Nosso propósito é proporcionar espaços de coordenação, compartilhamento e apoio para as diversas comunidades wikimedistas espalhadas pelo país, além de promover o surgimento de novas lideranças.

Esta pesquisa nos ajudará a entender a perspectiva da comunidade sobre a realização da Wikicon, além de identificar as temáticas e debates mais relevantes para as pessoas que contribuem com os projetos. Também iremos considerar os aprendizados da edição de 2022.

Clique neste link para acessar o questionário. A participação é aberta a todas as pessoas interessadas, portanto fique à vontade para compartilhar com outros voluntários ou membros de organizações parceiras. A resposta ao formulário não é uma inscrição para o evento, esta é uma consulta preliminar à organização.

Agradecemos antecipadamente por sua participação e colaboração. Agradecemos antecipadamente por sua participação e colaboração. Se você tiver alguma dúvida ou comentário, não hesite em entrar em contato conosco através do e-mail wmnobrasil@wmnobrasil.org

Abraços, FDias (WMB) (discussão) 21h18min de 9 de abril de 2024 (UTC)

Vote agora para eleger o primeiro Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C, na sigla em inglês)

Esta mensagem está disponível em outros idiomas no Meta-wiki Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Olá pessoal,

Estou escrevendo para informar que o período de votação para eleger os membros do Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C, na sigla em inglês) está aberto até 9 de maio de 2024. Na página de votação no Meta-wiki você vai encontrar mais informações sobre o processo de votação e os critérios de elegibilidade das pessoas aptas a votar.

O Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C) é um grupo global dedicado a proporcionar uma implementação equitativa e consistente do Código Universal de Conduta (UCoC, na sigla em inglês). Membros da comunidade foram convidados a submeter as suas candidaturas para fazer parte do U4C. Para obter mais informações sobre o U4C e saber mais sobre as responsabilidades dos seus membros, consulte a Carta do U4C.

Por favor, compartilhe esta mensagem com os membros da sua comunidade para que todas as pessoas possam participar.

Em nome da Equipe do Projeto UCoC,

RamzyM (WMF) 20h20min de 25 de abril de 2024 (UTC)

Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC

Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can sign up on this wiki page.

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and add agenda items to the document here.

We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery 21h23min de 14 de maio de 2024 (UTC)

Solicitamos seu feedback/opinião sobre o procedimento de ciclo de vida dos projetos irmãos.

Esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Caros membros da comunidade

O Comitê de Assuntos Comunitários (do inglês Community Affairs Committee, CAC) do Conselho de Curadores da Fundação Wikimedia convida você a dar uma opinião sobre um procedimento preliminar padrão sobre o ciclo de vida dos projetos irmãos (rascunho do ciclo de vida). Este rascunho descreve as etapas e requisitos propostos para a abertura e encerramento dos Projetos Irmãos da Wikimedia e visa garantir que quaisquer projeto recém-aprovados seja preparado para o sucesso. Independete dos procedimentos de versões linguísticas dos projetos, que são administrados pelo Comitê de Idiomas ou pela política de encerramento de projetos.

Veja os detalhes nesta página, bem como as formas de opinar a partir de hoje até o dia de encerramento em 23 de junho de 2024, em qualquer lugar da Terra.

Também pode compartilhar informações sobre isso com as comunidades interessadas no projeto com as quais você trabalha ou apoia, e também pode nos ajudar a traduzir o procedimento para mais idiomas, para que as pessoas possam participar das discussões em seu idioma nativo.

Em nome do CAC,

RamzyM (WMF) 02h26min de 22 de maio de 2024 (UTC)

Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Hello,

The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election.

We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term:

• North America (USA and Canada)
  • –
• Northern and Western Europe
  • Ghilt
• Latin America and Caribbean
  • –
• Central and East Europe (CEE)
  • —
• Sub-Saharan Africa
  • –
• Middle East and North Africa
  • Ibrahim.ID
• East, South East Asia and Pacific (ESEAP)
  • 0xDeadbeef
• South Asia
  • –

The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term:

• Barkeep49
• Superpes15
• Civvì
• Luke081515
• –
• –
• –
• –

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on Meta-wiki.

On behalf of the UCoC project team,

RamzyM (WMF) 08h15min de 3 de junho de 2024 (UTC)

O texto final da Carta do Movimento Wikimedia está no Meta agora.

Você pode encontrar esta mensagem traduzida para mais idiomas no Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Olá a todas e todos,

O texto final da Carta do Movimento Wikimedia está no Meta agora em mais de 20 idiomas para a sua leitura.

O que está na Carta do Movimento Wikimedia?

A Carta do Movimento Wikimedia é um documento proposto para definir papéis e responsabilidades para todos os membros e entidades do movimento Wikimedia, incluindo a criação de um novo corpo – o Conselho Global – para a governança do movimento.

Participe da “Festa de Lançamento” da Carta do Movimento Wikimedia

Participe da “Festa de Lançamento” em 20 de junho de 2024 às 14.00-15.00 UTC (seu horário local). Durante essa chamada, nós comemoraremos o lançamento da Carta final e apresentaremos o conteúdo da Carta. Participe e aprenda sobre a Carta antes de dar seu voto.

Voto de ratificação da Carta do Movimento

A votação será iniciada no SecurePoll em 25 de junho de 2024 às 00:01 UTC e será encerrada em 9 de julho de 2024 e 23:59 UTC. Você pode ler mais sobre o processo de votação, critério de elegibilidade e outros detalhes no Meta.

Se você tiver dúvidas, por favor deixe um comentário na página de discussão do Meta ou envie um email para o MCDC: mcdc@wikimedia.org.

Em nome do MCDC,

RamzyM (WMF) 08h45min de 11 de junho de 2024 (UTC)

A votação para ratificar a Carta do Movimento Wikimedia está aberta agora – dê seu voto

Você pode encontrar essa mensagem traduzida para outros idiomas no Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Olá a todas e todos,

A votação para ratificar a Carta do Movimento Wikimedia está aberta agora. A Carta do Movimento Wikimedia é um documento para definir papéis e responsabilidades para todos os membros e entidades do movimento Wikimedia, incluindo a criação de um novo corpo – o Conselho Global – para a governança do movimento.

A versão final da Carta do Movimento Wikimedia está disponível no Meta em diferentes idiomas para a sua leitura.

A votação começou no SecurePoll em 25 de junho de 2024 às 00:01 UTC e será encerrada em 9 de julho de 2024 às 23:59 UTC. Leia mais sobre o processo de votação, critério de elegibilidade e outros detalhes.

Após ler a Carta, por favor da votação aqui e compartilhe esta nota com mais pessoas.

Se você tiver dúvidas sobre o voto de ratificação, contate a Comissão Eleitoral da Carta pelo email cec@wikimedia.org.

Em nome do CEC,

RamzyM (WMF) 10h52min de 25 de junho de 2024 (UTC)

A votação para ratificar a redação final da Carta do Movimento Wikimedia se encerrará em breve

Você pode encontrar esta mensagem traduzida para mais idiomas no Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Olá a todas e todos,

Este é um lembrete de que o período de votação para ratificar a Carta do Movimento Wikimedia se encerrará em 9 de julho de 2024, às 23:59 UTC.

Se você não votou ainda, por favor vote no SecurePoll.

Em nome da Comissão Eleitoral da Carta,

RamzyM (WMF) 03h47min de 8 de julho de 2024 (UTC)

U4C Special Election - Call for Candidates

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

In this special election, according to chapter 2 of the U4C charter, there are 9 seats available on the U4C: four community-at-large seats and five regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on Meta-wiki.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) 00h03min de 10 de julho de 2024 (UTC)

Chamada para colaboração comunitária

Oi, pessoal!

Depois de capacitar wikimedistas brasileiros para atuarem como multiplicadores do Movimento Wikimedia, o calibra está passando por uma transição para colaborar com o desenvolvimento de lideranças na comunidade falante de português.

Nesta nova etapa, nosso objetivo é formar uma rede de colaboração entre pares que contribua com a integração e o desenvolvimento da nossa comunidade a partir da troca e criação colaborativas de experiências, aprendizados, capacidades e recursos.

Para garantir que o processo de desenvolvimento da rede esteja alinhado com as expectativas e necessidades comunitárias, convidamos vocês a responderem este formulário de pesquisa que criamos com o objetivo de coletar informações sobre demandas, desafios e oportunidades para a colaboração entre pares na wikimedia lusófona. O formulário permanecerá aberto até dia 09 de setembro.

Os resultados da pesquisa, que também ocorrerá a partir de encontros remotos abertos à comunidade, orientarão as atividades de estruturação colaborativa da rede. Em breve voltaremos com mais novidades! LPiantá (WMB) (discussão) 17h21min de 15 de julho de 2024 (UTC)

Wikimedia Movement Charter ratification voting results

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the Charter Electoral Commission is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As communicated by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on July 9, 23:59 UTC. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the Wikimedia Movement Charter ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows:

Individual vote:

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, 1,710 voted “yes”; 623 voted “no”; and 113 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

Affiliates vote:

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, 93 voted “yes”; 18 voted “no”; and 18 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted not to ratify the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps.  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is not ratified.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

Abhinav619, Borschts, Iwuala Lucy, Tochiprecious, Der-Wir-Ing

MediaWiki message delivery (discussão) 17h52min de 18 de julho de 2024 (UTC)

Vote now to fill vacancies of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through August 10, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

RamzyM (WMF) 02h47min de 27 de julho de 2024 (UTC)

Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

Why should you vote? The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) 15h30min de 6 de agosto de 2024 (UTC)

Chamada para formação de comitês da WikiCon Brasil 2025

Esta mensagem informa a comunidade sobre a realização da WikiCon Brasil em 2025 e convida editoras e editores a se juntarem aos comitês de organização deste que é o principal evento da Wikimedia no Brasil. Com o objetivo de fortalecer a comunidade wikimedista e o ecossistema do conhecimento livre, a conferência vai reunir editoras, voluntárias, parceiras e organizações da sociedade civil para refletir sobre a construção de uma internet mais plural e democrática.

Estamos adotando uma metodologia participativa, baseada em comitês de organização comunitários e voluntários. Além da Coordenação Executiva já formada, pretendemos montar os seguintes comitês:

• Comitê de Programação: desenvolver e organizar o conteúdo do evento, incluindo palestras, oficinas e atividades culturais.
• Comitê de Diversidade: promover inclusão e representatividade de grupos diversos, desenvolvendo políticas e espaços seguros.
• Comitê de Bolsas: avaliar solicitações e orientar a concessão de bolsas, promovendo inclusão e diversidade de perfis de forma justa e transparente.

Cada comitê terá até seis participantes, e haverá um processo seletivo devido ao esperado número de inscrições. A dedicação estimada é de 10 a 15 horas em 2025, incluindo reuniões de alinhamento e comunicação assíncrona.

Essa será a segunda WikiCon no Brasil. A primeira, realizada em 2022 em São Paulo-SP, focou no combate à desinformação e teve retornos muito positivos. Em 2025, esperamos construir coletivamente mais um evento significativo, desta vez em Salvador, Bahia.

Convidamos pessoas voluntárias engajadas para se juntarem aos comitês. Estamos procurando pessoas com forte compromisso com o conhecimento livre, experiência em planejamento de eventos, gestão de projetos ou promoção de diversidade, e espírito colaborativo.

Quer integrar um dos comitês e ajudar a construir a WikiCon Brasil 2025? Inscreva-se até 30 de setembro de 2024 pelo formulário. As inscrições serão avaliadas até o início de dezembro, com a formação dos comitês sendo divulgada posteriormente. Os comitês começarão a operar em janeiro de 2025.

Para mais detalhes, consulte a carta-convite completa.

Atenciosamente,

Coordenação Executiva da WikiCon Brasil 2025 FDias (WMB) (discussão) 21h03min de 16 de agosto de 2024 (UTC)

Em breve: um novo recurso de sub-referência – experimente!

Olá. Por muitos anos, os membros da comunidade solicitaram uma maneira fácil de reutilizar referências com detalhes diferentes. Agora, uma solução está chegando: o novo recurso de sub-referência, para wikitexto e Editor Visual, aprimorará o sistema de referência existente. Você pode continuar a usar os recursos existentes, mas provavelmente encontrará sub-referências em artigos escritos por outros usuários. Mais informações na página do projeto.

Queremos sua opinião para garantir que esse recurso funcione bem para você:

• Por favor, experimente a ferramenta, atualmente em fase beta, e diga-nos o que você acha.
• Inscreva-se aqui para receber atualizações e/ou convites para participar de pesquisas.

A equipe de Desejos Técnicos da Wikimedia Deutschland está planejando trazer este recurso para as wikis da Wikimedia ainda este ano. Entraremos em contato com os criadores/mantenedores de ferramentas e predefinições relacionadas a referências com antecedência.

Por favor, ajude-nos a espalhar essa mensagem. --Johannes Richter (WMDE) (talk) 10:36, 19 August 2024 (UTC)

Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page.

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document here and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery (discussão) 23h20min de 22 de agosto de 2024 (UTC)

Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

Original message at wikimedia-l. You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the Elections Committee have certified the results for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election.

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

• North America (USA and Canada)
  • Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

• Latin America and Caribbean
• Central and East Europe (CEE)
• Sub-Saharan Africa
• South Asia
• The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on Meta-Wiki.

On behalf of the U4C and the Elections Committee,

RamzyM (WMF) 14h07min de 2 de setembro de 2024 (UTC)

Expresse sua opinião: Vote para o Conselho de Administração de 2024!

Olá a todas e todos,

O período de votação para a eleição de 2024 do Conselho de Administração está aberto agora. Há doze (12) pessoas candidatas concorrendo a quatro (4) lugares no Conselho.

Aprenda mais sobre as pessoas candidatas lendo suas declarações e suas respostas a perguntas da comunidade.

Quando estiver pronto(a), vá para a página de votação no SecurePoll para votar. A votação fica aberta de 3 de setembro às 00:00 UTC até 17 de setembro às 23:59 UTC.

Para verificar a sua elegibilidade para votar, por favor visite a página de elegibilidade de quem vota.

Cumprimentos,

O Comitê de Eleições e o Grupo de Trabalho da Seleção do Conselho

MediaWiki message delivery (discussão) 12h15min de 3 de setembro de 2024 (UTC)

Certificado e Registro de Atividades

Boa tarde,

gostaria de saber o que preciso fazer para que, ao final do curso "Introdução ao Jornalismo Científico" eu possa ter o certificado. Também gostaria de saber como faço para registrar as atividades que eu já fiz. Completei o modulo 1 mas não sei como faço para registrar. Eu segui os passos indicados no item certificado, mas os botões não tem funcionado bem.

Por favor, poderiam me ajudar nestes casos?

Muito obrigada,

abraços,

Tatiana Tatiana de Lourdes (discussão) 19h42min de 13 de setembro de 2024 (UTC)

Ni! Olá @Tatiana de Lourdes. Bom dia. Eu acho que somente o instrutor do curso poderá te responder, então menciono o @Joalpe aqui. :) Abraços, Solstag (discussão) 12h18min de 14 de setembro de 2024 (UTC)

Obrigado pela marcação, @Solstag. @Tatiana de Lourdes, as instruções estão na página principal do curso: basicamente, é preciso ter realizado todas as tarefas --estando logada-- e daí solicitar a correção. Quando a correção estiver encerrada e se não houver problema, o certificado estará disponível no link indicado no curso. Bons estudos! Joalpe (discussão) 23h23min de 14 de setembro de 2024 (UTC)

Olá, @Solstag e @Joalpe, Tatiana aqui. Obrigada pelas mensagens. A partir das indicações, gostaria de perguntar: 1) Seguindo as informações da página principal eu completei meu sobrenome na página de inscrições que já continha meu primeiro nome e nome do meio e fiz minha inscrição. Ao pedir a carta de inscrição, somente meu sobrenome apareceu. Neste caso, acredito que está incompleto, pois meu nome precisa aparecer por completo nessa carta e no futuro certificado. Por favor, poderiam me indicar como posso solicitar a correção desta informação?, 2) devo aguardar essa correção para seguir com as atividades do curso de forma que possa validá-las e garantir o certificado no futuro? e 3) completei o módulo 1 somente logada com meu login e senha, mas sem fazer a inscrição acima mencionada. Neste caso, tenho que refazer o módulo 1? Muito obrigada novamente, abraços, Tatiana Tatiana de Lourdes (discussão) 15h22min de 15 de setembro de 2024 (UTC)

Olá, @Tatiana de Lourdes. Você inverteu os campos. Onde preencheu apenas o sobrenome deveria ter colocado o nome completo. Se continuar usando a mesma conta de usuária, não é necessário nem pausar nem refazer a tarefa, que será registrada. Boas edições. Joalpe (discussão) 16h17min de 15 de setembro de 2024 (UTC)

@Joalpe obrigada. Neste caso, o que você sugere para que eu possa ter a carta de inscrição e o certificado com meu nome completo? 2804:14C:33:822E:7463:AC47:758D:7038 17h13min de 15 de setembro de 2024 (UTC)

@Joalpe obrigada. Não sei se recebeu minha mensagem anterior, mas gostaria de lhe perguntar: neste caso, o que você sugere para que eu possa ter a carta de inscrição e o certificado com meu nome completo? Muito obrigada 2804:14C:33:822E:8560:4AA9:D999:DC1E 00h17min de 20 de setembro de 2024 (UTC)

Olá. Não consigo imaginar uma forma de fazê-lo. Te sugiro criar uma nova conta e refazer o cadastro. Para não perder o material já feito, pode copiar e colar a tarefa na página do exercício do módulo 1 que será criada com a nova conta. Espero ter ajudado. Bom curso! Joalpe (discussão) 21h27min de 21 de setembro de 2024 (UTC)

Muito obrigada. Sua ajuda é muito bem-vinda. Vou tentar estes caminhos. Muito obrigada. 2804:14C:33:822E:8CD3:E980:62F6:A900 02h36min de 24 de setembro de 2024 (UTC)

Em breve, sua wiki estará apenas em modo de leitura

Leia esta mensagem noutro idioma • Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

A Fundação Wikimedia irá alternar o tráfego entre seus data centers. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre.

Eles mudarão todo o tráfego em 25 setembro. O teste começará às 15:00 UTC (12:00 Brasília, 16:00 Lisboa).

Infelizmente, por causa de algumas limitações na MediaWiki, todas as edições devem parar enquanto a troca é realizada. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar isso no futuro.

Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. This banner will remain visible until the end of the operation.

Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.

• Você não poderá editar por até uma hora na quarta-feira 25 setembro 2024.
• Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.

Outros efeitos.

• Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
• Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. Porém, alguns congelamentos de código podem pontualmente acontecer se a operação necessitar deles.
• O GitLab estará indisponível por cerca de 90 minutos.

Este projeto pode ser adiado, se necessário. Pode ler a agenda no wikitech.wikimedia.org Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda.

Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.

Trizek_(WMF), 09h37min de 20 de setembro de 2024 (UTC)

'Wikidata item' link is moving. Find out where...

Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.Predefinição:Tracked

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The Wikidata item sitelink currently found under the General section of the Tools sidebar menu will move into the In Other Projects section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the Discussion page before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2. More information can be found on the project page.

We welcome your feedback and questions.
MediaWiki message delivery (discussão) 18h57min de 27 de setembro de 2024 (UTC)

Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. We are excited to announce the upcoming Wiki Loves Ramadan event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.

Warm regards,

User:ZI Jony 03h20min de 6 de outubro de 2024 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team

WikiCon Brasil 2025: A construção já começou, e você pode fazer parte!

É com enorme entusiasmo que anunciamos: a WikiCon Brasil 2025 vem aí! Em julho do próximo ano, a cidade de Salvador recebe a segunda conferência dedicada à comunidade wikimedista brasileira. Organizada pelo Wiki Movimento Brasil (WMB), a WikiCon Brasil 2025 será uma oportunidade para reunir a comunidade wikimedista brasileira, refletir sobre a construção de uma internet mais plural e democrática, e fortalecer o ecossistema do conhecimento livre no Brasil.

Nossa primeira edição, realizada em 2022 em São Paulo-SP, focou no combate à desinformação e teve retornos muito positivos. E agora, para 2025, esperamos construir coletivamente mais um evento significativo. Será uma oportunidade única para conhecer novas pessoas, trocar experiências e promover debates que fortaleçam nossa missão de ampliar o acesso ao conhecimento livre.

Em breve, anunciaremos os membros dos comitês de programação, diversidade e bolsas, assim como as modalidades de apresentações, oficinas e outras atividades. Também haverá espaço para inscrições de voluntariado.

Convidamos toda a comunidade a participar da próxima reunião aberta do WMB no dia 18/10, em que um dos tópicos será a WikiCon Brasil 2025! Estamos construindo tudo de maneira colaborativa, em diálogo com pessoas editoras, voluntárias, parceiras e organizações da sociedade civil. Será mais um evento com a cara da comunidade, e contamos com sua participação para fazer deste encontro um sucesso!

Se tiver dúvidas ou sugestões, fique à vontade para responder esta mensagem ou comentar diretamente na página do evento. FDias (WMB) (discussão) 22h32min de 7 de outubro de 2024 (UTC)

Resultados preliminares das eleições 2024 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia

Olá a todas e todos,

Agradecemos a todas as pessoas que participaram das eleições 2024 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia. Quase 6000 membros da comunidade de mais de 180 projetos wiki votaram.

As seguintes quatro pessoas candidatas foram as mais votadas:

1. Christel Steigenberger
2. Maciej Artur Nadzikiewicz
3. Victoria Doronina
4. Lorenzo Losa

Conquanto essas pessoas candidatas tenham sido ranqueadas por meio dos votos, elas ainda precisam ser empossadas ao Conselho de Administração. Elas precisam ser aprovadas numa verificação de antecedentes e precisam atender os requisitos delineados nos Estatutos. Novos membros do Conselho serão emossados na próxima reunião do Conselho em dezembro de 2024.

Veja mais sobre os resultados no Meta-Wiki.

Cumprimentos,

O Comitê de Eleições e o Grupo de Trabalho da Seleção do Conselho

MPossoupe_(WMF) 08h26min de 14 de outubro de 2024 (UTC)

Buscando pessoas voluntárias para participar de vários dos comitês do movimento

Todo ano, geralmente de outubro a dezembro, vários dos comitês do movimento buscam novas pessoas voluntárias.

Leia mais sobre os comitês em suas páginas no Meta-wiki pages:

• Comitê de Afiliações (AffCom, na sigla em inglês)
• Comissão de Ouvidoria (OC, na sigla em inglês)
• Comitê de Revisão de Casos (CRC, na sigla em inglês)

As candidaturas para os comitês abrem em 16 de outubro de 2024. Candidaturas para o Comitê de Afiliações se encerram em 18 de novembro de 2024, e candidaturas para a comissão de Ouvidoria e o Comitê de Revisão de Casos se encerram em 2 de dezembro de 2024. Aprenda como se candidatar visitando a página de candidatura no Meta-wiki. Poste na página de discussão ou envie um e-mail para cst@wikimedia.org com qualquer pergunta que você possa ter.

Para a equipe de Suporte ao Comitê,

-- Keegan (WMF) (talk) 23h08min de 16 de outubro de 2024 (UTC)

'Wikidata item' link is moving, finally.

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the Wikidata item sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the General section into the In Other Projects section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. Please let us know if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -Danny Benjafield (WMDE) 11h29min de 22 de outubro de 2024 (UTC)

Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

• Survey Link: Complete the Survey
• Deadline: November 10, 2024

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

Volunteer Opportunity: Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.

• Application Link: Apply Here
• Application Deadline: October 31, 2024

Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: Position Descriptions

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!

Warm regards,
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05h12min de 29 de outubro de 2024 (UTC)